قائمة مرادفات الحب بالفصحى

بالفصحى

أنواع الحب

  1. التباريح السدم شديد العشقموقع معجم المعاني الشديد القوةمعجم الغني، تأليف الدكتور عبد الغني أبو العزم. نشر دار الغني
  2. التتيم الحب الذي يستبد بالقلب ويستعبده.
  3. التعبد (1) تفرغ للحب، (2) أصبح عبدا للمحبوب (3) حب بخشوع وتنسك (4)
  4. الجوى شدة العشق الذي يورث الحزن
  5. الخبل الحب الذي يصيب بالفساد أو الفتنة.
  6. الحنين الشعور بالإشتياق تجاه الحبيب.
  7. الخلابة الوقوع بالحب بخديعة الحديث الرقيق.
  8. الخلم (بكسر الخاء) حب الصديق.المحيط في اللغة. تأليف الصاحب إسماعيل بن عباد. تحقيق محمد حسن آل ياسين. نشر مطبعة المعارف، بغداد
  9. الشجن حب مثير للأحاسيس.
  10. الشغف الحب الذي يملك القلب ويفتح غلافه (أي شغافه).
  11. الصبابة الحب الرقيق
  12. الصبوة لهف الفتوة، إنك Puppy love معجم الرائد. تأليف جبران مسعود. نشر دار العلم للملايين. 1992
  13. العشق إفراط الحبّ
  14. الغرام العشق والتّعلّق بحيث لا يمكن الخلاص منهمعجم اللغة العربية المعاصرة. تأليف أحمد مختار عمر. نشر دار عالم الكتب، القاهرة.
  15. الغمرة (1، بفتح الغين والميم)، الحب المتقلب، (2، بكسر الغين) الحب المزدحم، (3) حب الضلالة والغفلةكلمات القرأن تفسير وبيان. تأليف الشيخ حسنين محمد مخلوف. نشر هيئة الإغاثة الإسلامية العالمية. 1995
  16. الفتون الحب عن طريق الإغراء
  17. الكلف (بكسر اللام) حبا شديدا الزائد عن اللزوم.
  18. المحبة حب غير شهواني وغير مشروط إنك Agape
  19. الهُيام
  20. الوجد (بسكون الجيم)، الحب الشديد.
  21. الود

صفات الحب

  1. الأرق الحب الذي يمنع النوم.
  2. الإكتئاب الحب الذي يسبب العزلة وعدم التركيز.
  3. الاستكانة الحب الذي يسبب الخضوع والخنوع.
  4. البلابل الحب الذي يجلب الهم.
  5. التبالة أسقمه الحب وذهب بعقلهالمعجم الوسيط. نشر دار مكتبة الشروق العالميو. 2004.
  6. التدلية (1) من دلَّ (تشديد وفتح اللام)، أي أي أرسله إلى العمق، (2) من دلَّه، أي أوقعه في سيرة سيئه.
  7. الجنون الحب الذي يفسد العقل ويبعد المنطق
  8. الحرق الحب الذي يؤجج القلب أو يكويه بشوق كبير
  9. الحزن الحب الذي يجلب الحزن والكرب والغم
  10. الخُلّة (1) المحبة والمودة وخاصة بسبب الصداقة. (2) الحب التي تصبح خصل (3) الفقر معجم الفروق اللغوية. تأليف أبي هلال العسكري.
  11. الداء أصابه بالداء.
  12. الدنف (بكسر النون) الحب الذي يسبب المرض
  13. الرسيس ما بقية من الحب في القلب
  14. السهد (1، بفتح لسين والهاء) الذي يذهب النوم. (2، بالهاء المشددة) الذي يجلب القلق أو الحزن أو الهم.
  15. الشجو الحب الذي يجلب الحزن والهم.
  16. الشوق اللهفة لملاقاة المحبوب.
  17. العلاقة ترابط شخصين بحالة حب.
  18. الكمد
  19. اللاعج حب شديد محرِق
  20. اللذع ألم الحب.
  21. اللمم الحب الذي يصيب بجنون خفيفمعجم لغة الفقهاء. تأليف محمد رواس قلعجي، حامد قنيبي. نشر دار النفائس للطباعة والنشر والتوزيع. أو يسبب ما يصيب بصغائر الذنوب
  22. اللهف الحزن على حب فات.
  23. اللوعة الوجع والألم من الحب.

غير مصنفة

  1. المخامر
  2. المقة
  3. المودة
  4. النجوى
  5. الهوى
  6. الوصال
  7. الوصب
  8. الوله الحب الذي يبسبب التحير أو الحزن.
  9. الوهل

لغة عامية

جزائري

  1. عشق
  2. لامور ( فرن amour )
  3. لوف إنج love
  4. نموت عليك (أحبك)
  5. دلالي (حبي)

مريولتي(meryoula)

  • نحبك(Je t’aime)
  • لبناني

    1. إعجاب
    2. إستلطاف
    3. أفلاطوني
    4. وائع بالحب
    5. معمي عا ألبو
    6. مفطوس
    7. ولهان
    8. إن لاف

    حب
    مرادفات أو توصيفات حول الحب في اللغة العربية، بالترتيب الأبجدي

    اترك تعليقاً

    لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

    زر الذهاب إلى الأعلى